-
1 de braços cruzados
les bras croisés. -
2 estar com os braços cruzados
Portuguese-russian dictionary > estar com os braços cruzados
-
3 ficar de braços cruzados
sit, to sit backDicionário português (brasileiro)-Inglês > ficar de braços cruzados
-
4 braço
bra.ço[br‘asu] sm bras. braço da cadeira accoudoir. braço de rio branche. cair nos braços de alguém tomber dans les bras de quelqu’un. de braços abertos à bras ouverts. de braços cruzados les bras croisés. estar com o braço quebrado avoir un bras cassé. músculos dos braços muscles des bras. ter um braço amputado être amputé d’un bras.* * *[`brasu]Substantivo masculino (de pessoa, rio, mar) bras masculin(de árvore) branche féminin(de viola, violino, violoncelo) manche masculinver-se ou estar a braços com se trouver ou être aux prises avecde braço dado bras dessus, bras dessous* * *nome masculinodar o braço a alguémdonner le bras à quelqu'unestender os braços para alguémtendre les bras vers quelqu'untentaculebraço articuladobras articulébraço de marbras de merbraço de riobras de fleuveo braço da justiçale bras de la justiceen butte à; aux prises avecle bras en écharpebras dessus, bras dessousles bras croisésà bras ouverts, les bras ouvertsbaisser les brasrester les bras croisésne pas s'avouer vaincuêtre porté à brasêtre le bras droit de quelqu'un -
5 braço
m2) передняя нога, лапа ( у четвероногих)3) щупальце, нога спрута4) ручка, локотник (кресла)5) бра6) ветвь, ветка ( дерева)7) бот усик9) ручка, рукояткаbraço de rabeca — гриф (скрипки и т. п.)
11) работник, рабочая сила, рабочие руки12) сила, власть, могущество13) ист депутаты ( в кортесах)14) pl мор брасы••- braço de rio
- braço de mar
- braço de relógio de parede
- greve de braços caídos
- homem de braço
- estar com os braços cruzados
- vir a braços com alguém
- ser o braço direito de alguém
- receber alguém de braços abertos
- pelejar braço a braço
- fazer cair os braços
- não dar o seu braço a torcer
- salvar alguém dos braços da morte
- à força de braço -
6 cruzado
nome masculinoHISTÓRIA croiséadjectivo1 (braços, pernas) croisétir croisémots croisésrester les bras croisés
См. также в других словарях:
Por que ficar de bracos cruzados se o maior homem morreu de bracos abertos? — (Bras net, SP) … Provérbios Brasileiras
Christ Redempteur — Statue du Christ Rédempteur Christ Rédempteur Vue générale de l édifice Présentation Période ou style Art sacré contemporain Type … Wikipédia en Français
Cristo Redentor — Statue du Christ Rédempteur Christ Rédempteur Vue générale de l édifice Présentation Période ou style Art sacré contemporain Type … Wikipédia en Français
O Cristo Redentor — Statue du Christ Rédempteur Christ Rédempteur Vue générale de l édifice Présentation Période ou style Art sacré contemporain Type … Wikipédia en Français
Statue du Christ Redempteur — Statue du Christ Rédempteur Christ Rédempteur Vue générale de l édifice Présentation Période ou style Art sacré contemporain Type … Wikipédia en Français
Statue du Christ Rédempteur — Christ Rédempteur Présentation Période ou style Art sacré contemporain Type Statue Architecte … Wikipédia en Français
Statue du christ rédempteur — Christ Rédempteur Vue générale de l édifice Présentation Période ou style Art sacré contemporain Type … Wikipédia en Français